Dutch-French translations for in het geheim

• en cachette
  Ce sont surtout les films et vidéos tournés dans différents pays, souvent en cachette, qui le montrent. Dat tonen niet in de laatste plaats film- en video-opnamen die in verschillende landen zijn gemaakt, dikwijls in het geheim.
• en douce
• en sous-main
• secrètement
  La Syrie a récemment secrètement extradé un Néerlandais d'origine iranienne en Iran. Syrië heeft recent een Nederlander van Iraanse afkomst in het geheim uitgeleverd aan Iran.
  La Commission a toutefois découvert des preuves indiquant que les parties maintenaient secrètement l'accord. De Commissie had echter redenen om te geloven dat partijen de overeenkomst in het geheim voortzetten.
  M. Abd al-Rahim al-Nashiri est détenu par les Américains depuis neuf ans, et il affirme avoir été secrètement détenu par la CIA, dans un centre de détention secret en Pologne. De heer Abd al-Rahim al-Nashiri is nu al negen jaar in de Verenigde Staten in voorarrest en hij zegt in het geheim te zijn vastgehouden door de CIA in een geheim detentiecentrum in Polen.

Related words

• in het algemeen
• in het gevlij komen
• in het geniep
• in het ongewete laten
• in het geval dat
• in het gelijk stellen
• in het geld zwemmen
• in het Engels
• tot in het oneindige